De lo que llevo viendo en obra, siempre bajo norma correspondiente (ansi, din, etc), el avance o su equivalente el radio R = D (diámetro de la cañería). Eso suele ser en los radios cortos. Ahora si la cañería es de radio largo y es 1.5, significa que el R = 1.5D. Si te especifican que es 3D o 5D, sabras que el avance es 3 y 5 veces el diámetro de dicha cañería.

Así pues, no siempre coincide. Hay una medida que si, pero generalmente existen varias opciones diferentes que se emplearan según el caso que corresponda o la especificación que se pida o el criterio de diseño elegido, y en ellas el avance no coincide con el diámetro de la tubería.

Un caso que nos paso, con un fluido con carbón activado en suspensión. Para evitar que las líneas de 2 a 4 pulgadas se obstruyeran, se empleaban o bien codos de 45º de radio corto (R=D), o bien si eran de 90º, si o si debían ser de 3D el avance para evitar problemas. Así nos pedía la especificación en la minera.

Saludos