Etiquetado: @luis-ramos, @luis.ramos
-
Dudas I&C en P&IDs
Publicado por Luis Cáceres Riquelme el 11 de marzo de 2026 a las 22:00Estimado @luis-ramos ,
Respecto a la información de Instrumentación y Control que se encuentra en esta lección (P&IDs), quisiera resolver las siguientes dudas principales remanentes:
1.- ¿A qué se refiere con “Panel Secundario” y “Ubicación Auxiliar”?, asumo que son lo mismo, pero no logro entender a qué se refiere. En lo práctico cuál es la diferencia con un panel principal o cómo distinguir si un panel es principal o secundario.
2.- Por otro lado, confirmar que “Panel Principal” y “Panel Central” son lo mismo.
3.- Hubo muchos otros desafíos para comprender ciertas partes de los capítulos respectivos en el PDF (página 30 en adelante), pero me ayudé con la IA (por ejemplo para descubrir que “Tubos de Inmersión” es lo que en chile llamamos “Tubo de Calma” o los “termopozos” acà se llaman simplemente “vaina”) y después la infografía final, con lo que varios aspectos me fueron quedando más claro. Sugiero, para menos dolores de cabeza de los estudiantes y mejor comprensión, integrar la infografía necesaria en el PDF para graficar las explicaciones.
4.- Tiene relación con el punto anterior, pero en específico en el entendiiento que tuve del apartado “Válvulas de aislamiento y raíces”, comento que en mi práctica de más de 15 años y prácticamente todo lo que he visto hasta ahora (lo cual no necesariamente tiene que ser ley, uno nunca termina de aprender), siempre se colocan las válvulas de aislamiento en el P&ID, esto porque no siempre la disciplina I&C tiene claridad del proceso y entiende si es necesaria o no, de hecho muchas veces se solicita colocarlas en el P&ID en los talleres HAZOP. Entonces esto me parece contradictorio con la indicación de “No se mostrarán las válvulas raíz cuando estos detalles de instalación se puedan definir adecuadamente en una hoja de portada P&ID”, puesto que los detalles de instalación siempre “pueden” y de hecho “deben” definir adecuadamente estos aspectos, lo que no quita que esté en el P&ID por temas de seguridad.
Luis Ramos respondió hace 1 mes 2 Miembros · 5 Respuestas -
5 Respuestas
-
14519
Tutor
Piping
Hola Luis,
Antes de comenzar, entiendo que haya cierta discrepancia entre los términos de un país a otro, nosotros usamos terminología española (de España) y entiendo que en el día a día de obra puedes encontrar discrepancias. Es muy interesante conocer como os referís a los elementos en otros países y enriquece mucho el foro, asi que gracias por los apuntes!
Vamos con las cuestiones:
1. Panel secundario y auxiliar:
A efectos prácticos y bajo el estándar ISA S5.1, representan el mismo concepto. La norma agrupa los elementos en tres categorías por ubicación: primaria, secundaria (auxiliar) y montado en campo.
Te adjunto un PDF (Ya descatalogado, de ediciones anteriores del curso) que describe estos montajes, te ayudará.
2. Panel Principal /Central
Efectivamente, son lo mismo. El manual utiliza ambos términos indistintamente para referirse a la ubicación primaria, la cual se representa con una simple barra horizontal. En los diagramas de interpretación verás que “Panel Principal” y “Panel Central” hacen referencia a la misma localización de instrumentos accesibles por el operador en la consola principal.
3. Sobre las válvulas de aislamiento y raiz:
No existe contradicción, sino una directriz de legibilidad en el diseño de ingeniería. El temario indica claramente que las válvulas de aislamiento sí se mostrarán cuando un instrumento se monte directamente en un recipiente u otro equipo principal. Lo que se recomienda omitir son las válvulas raíz de instrumentos menores , pero solo bajo la condición de que esos detalles de instalación se puedan definir adecuadamente en una hoja de portada del P&ID.
Es decir, la válvula de seguridad/aislamiento sigue existiendo físicamente, pero en lugar de dibujar cada una y saturar el plano principal, se utilizan “detalles típicos” en las portadas para definir su tipo, tamaño y material de forma estandarizada.
Saludos,
-
567
Alumno
Iniciado
Muchas gracias por las aclaraciones, aún sigo con la duda de la diferencia entre panel secundario y principal (que no es lo mismo que en campo, frente a panel o detrás de panel, que entiendo eso puede suceder en panel principal o secundario, cuando no es en campo evidentemente).
-
14519
Tutor
Piping
Hola Luis,
El principal es la sala de control principal y es inmediatamente accesible. El secundario es un panel local, también accesible, pero que requiere desplazamiento del operador fuera del puesto de mando principal, por ejemplo un panel en una zona remota de planta.
La diferencia principal está en su ubicación.
-
567
Alumno
Iniciado
Gracias, clarísimo el ejemplo. Me imagino que si no hay sala de contro centralizada, el panel principal sería el contiguo al instrumento, sin embargo, si hay sala de control centralizada, pero el instrumento por algún motivo no se comunica hacia ella y tiene panel local, este panel sería secundario. ¿Estoy entendiendo bien? ¿hay alguna bibliografía para profundizar en este aspecto?.
-
14519
Tutor
Piping
Justo Luis, es así como lo describes.
En cuanto a bibliografía. En Formación Industrial no proporcionamos listados de bibliografía externa porque gran parte del contenido no está en los libros tradicionales.
Lo que estás aprendiendo es know-how directo: procedimientos reales, manuales internos de operación y la experiencia de campo que tanto yo como el resto de profesores hemos adquirido en distintas empresas. Esa información es propietaria y ha sido destilada exclusivamente para nuestra plataforma.
-
-
-
-
El debate ‘Dudas I&C en P&IDs’ está cerrado a nuevas respuestas.
