hola@formacion-industrial.com
Domina el Sector Industrial

Foro Internacional de Formación Industrial

Encuentra respuestas, pregunta cuestiones, y conecta con nuestra
comunidad a lo largo del mundo.

  • Publicado por Jessica Blasco el 2 de junio de 2026 a las 13:07

    Buenos días @Leopoldo_Ferrer ,

    Yo tengo una duda, que hablando con suministradores y otros compañeros, no conseguimos poner en común. La diferencia entre span y fondo de escala, y lo que significa cada término.

    La duda viene a raíz del siguiente párrafo extraído de las especificaciones del cliente:

    “Each instrument shall be calibrated at 10 percent, 50 percent and 90 percent of span usingtest instruments to simulate inputs and read outputs that are rated to an accuracy of at least5 times greater than the specified accuracy of the instrument being calibrated.”

    Según a quien preguntes, cada uno entiende una cosa….

    1. SPAN: El rango de calibración establecido por I&C en función del rango de operación (aprox +/- 10%)

    2. SPAN: Fondo de escala o rango del instrumento, acorde a la DS del suministrador

    3. SPAN: rango de calibración del banco de pruebas (el que el suministrador X quiera…)

    Te pongo un caso práctico, un poco exagerado, pero por si alguien me lee y tiene la misma duda, para que me entienda.

    – Rango de operación (dato procesos): 0-100 m^3/h

    – Rango de calibración (dato I&C): 0-120 m^3/h

    – Rango del instrumento (DS del instrumento): 0 -3000 m^3/h.

    – Rango del banco de pruebas del suministrador : 0-600 m^3/h

    A mí parecer, en este caso el FS (Fondo de Escala) sería el rango del instrumento, los 3000 m^3/h, y mi SPAN, para el cual necesito que tenga una precisión calibrada en esos porcentajes, son los 120 m^3/h.

    Si me pudieses aclarar ambos términos, la verdad, te estaría agradecida, y así lo podría compartir con el resto del equipo, porque no te haces una idea de la guerra que este término ha causado.

    Gracias de antemano.

    Jessica Blasco respondió hace 1 semana, 2 días 2 Miembros · 2 Respuestas
  • 2 Respuestas
  • Leopoldo Ferrer

    Miembro
    2 de junio de 2026 a las 14:18
    7663
    Tutor
    I&C

    El fondo de escala hace referencia al valor máximo a que calibrar un instrumento. Es el URV.

    Mientras que el span o el rango hace referencia a lo que se tiene calibrado el instrumento.

    Esto es lo que yo he interpretado siempre como correcto.

    Aunque el span es la diferencia del valor superior del máximo menos el valor inferior del rango mínimo.

    Span = URV – LRV

    Aunque span lo veras usar como si fuese un sinonimo del rango.

    Si tienes un termopar de 0 a 100 °C.

    El fondo de escala será 100.

    El span será 100-0=100.

    Pero si es de -50 a 100°C.

    El fondo de escala será 100 también

    Pero el span 100-(-50)=150.

    • Jessica Blasco

      Miembro
      3 de junio de 2026 a las 10:24
      391
      Alumno
      Iniciado

      Muchas gracias!!!! Al final alguien con criterio nos deja las cosas claras

Inicia sesión para participar en este debate.